Jennifer Guthrie, Métro, 9 septembre 2009.

« Impératif français s’est livré à une sortie en règle contre l’Office québécois de la langue française (OQLF). Chiffres à l’appui, l’organisme a affirmé aujourd’hui que l’Office « encourage l’illégalité et abandonne la défense du français ». L’OQLF a clairement rejeté ces accusations.

Dans un communiqué, Impératif français a brossé un sombre portrait des actions prises par l’OQLF. Ainsi, selon l’organisme, « les plaintes déposées à l’OQLF augmentent, mais le nombre de celles-ci transmises au procureur général du Québec ne cesse de diminuer et le nombre de situations corrigées découlant des plaintes n’augmente guère ».

Impératif Québec a indiqué qu’en 2007-2008, 22 057 plaintes ont été déposées à l’OQLF, que seulement 1 262 des situations irrégulières relevées ont été corrigées et que 53 plaintes ont été transmises au procureur.

« Ces statistiques sont éloquentes sur l’abandon de la protection de la langue nationale et de l’identité québécoise par le gouvernement du Québec et l’OQLF », a affirmé Impératif français.

« N’importe quoi »

La réplique de l’OQLF n’a pas tardé. « C’est n’importe quoi, a déclaré Martin Bergeron, porte-parole de l’OQLF. C’est presque de la désinformation. »

Selon M. Bergeron, les 22 057 plaintes auxquelles Impératif français fait référence ne sont pas des plaintes déposées à l’Office, mais bien des dossiers réglés parce que des correctifs ont été apportés ou parce que la plainte était non fondée.

« Il faut aussi savoir que l’année 2007-2008 était une année exceptionnelle, a expliqué Martin Bergeron. Habituellement, de 3 000 à 4 000 plaintes sont déposées chaque année. Mais pour cette période, certains groupes ont déposé énormément de plaintes, près de 16 000 en tout, au sujet des jeux vidéo. »

Le problème de francisation des jeux vidéo a été réglé en avril dernier, lorsque l’exemption temporaire octroyée aux éditeurs afin qu’ils apportent les correctifs nécessaires pour se conformer à la loi a pris fin. Tous les dossiers ont ainsi pu être fermés.

Martin Bergeron ne voit par ailleurs rien de mal au fait que le nombre de plaintes transmises au procureur général diminuent.

« C’est une bonne nouvelle, a-t-il affirmé. Ça veut dire que les situations sont corrigées avant de se rendre au procureur. »

Plaintes à l’OQLF

2007-2008 : 22 057 dossiers réglés, 53 plaintes transmises au procureur général
2006-2007 : 3 873 dossiers réglés, 72 plaintes transmises au procureur général
2005-2006 : 2 899 dossiers réglés, 147 plaintes transmises au procureur général
2004-2005 : 3 330 dossiers réglés, 251 plaintes transmises au procureur général
2003-2004 : 2 754 dossiers réglés, 190 plaintes transmises au procureur général »

Source.