Blogue de Mongrain,8 mai 2009, Canoé infos

Un couple prend rendez-vous pour consulter un médecin à l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont. Le rendez-vous est fixé pour dans quelques semaines. L’administration de l’hôpital rappelle le patient pour lui demander si il parle anglais. La secrétaire mentionne à sa conjointe que sinon, ils devront se présenter avec un interprète, sans quoi on devra annuler le rendez-vous: le spécialiste est un unilingue anglais ne pouvant tenir une conversation en français.

Nous ne sommes plus ici dans les futiles considérations de magasins de détail pour être servis en français. Rappelez-vous l'histoire des magasins Eaton. Nous sommes dans notre réseau de santé où déjà, la maladie nous fragilise. Comment peut-on demander à une patiente francophone de se présenter avec un interprète?

Voir l'article: http://mongrain.blogue.canoe.ca/2009/05/08/sorry_i_don_t_speak_french